Diese Woche wird der ungarische Film Szabadság Szerelem im Rahmen der FU Filmabende am
Donnerstag, 17. April 2008 um 18 Uhr (pünktlich) im Anschluß an die Sprachübungen/Grundkurse gezeigt.
Der Film wird in Originalton Ungarisch mit Untertiteln auf deutscher bzw. englischer Sprache gezeigt und ist von den Lektoren für das Erlernen der Sprache empfohlen.
(Dank Untertitel für alle Sprachniveaus geeignet)
Eine vollständige Inhaltsbeschreibung gibt es hier…
Der Film im Detail
Children of Glory lautet der englische Titel jenes Filmes und gibt so wie auch der ungarische Titel auf Deutsch “Freiheit, Liebe” einen Hinweis auf dessen Inhalt:
Die wahre Geschichte rund um das Team der ungarischen Wasserballnationalmannschaft im Gewirr der Revolution 1956 und den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne, wo es zu einem großen Match der sowjetischen Besatzer Ungarns und dem freiheitsstrebendem Ungarn kommt. Bis sie sich im Halbfinale gegenüber stehen, ist ein Teil der Mannschaft auch aktiv im Freiheitskampf dabei und kämpft für Ungarn in den Häuserschluchten Budapests, wo es zu einer Liebesbeziehung zwischen dem Kapitän der Mannschaft und einer politisch engagierten Studentin kommt – sie wollen flüchten, aber der Trainer überzeugt den Zusammenhalt des Teams: Dass gerade jetzt in der hoffnungslosesten Minute ein Sieg ihrer Mannschaft für das ungarische Volk von großer Bedeutung im Freiheitskampf wäre. Und so spielt sich die (noch heute) sehr erfolgreiche ungarische Wasserballnationalmannschaft ungeschlagen bis in das Halbfinale, wo sie ihrem Erzrivalen Sowjetunion begegnen.
Das Spiel endet mit 4:0 klar für Ungarn, aber einem katastrophalen
Ausgang: Sowjetische Spieler verprügeln das Ungarische Team im Spiel vor Zuschauern – das Becken färbt sich im sowjetischen blutrot.
Was Ungarn leider 1956 in der Revolution nicht gelang, schaffen sie sportlich im Spiel: Sie weisen die Sowjetunion in die Schranken und besiegen nach der verlustreichen Revolution die Besatzer in sportlicher Disziplin.
Näheres zum Film:
www.szabadsagszerelemafilm.hu
Zu den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne und dem ungarischen Team:
Offizielle Seite des Olympic Movement mit Details
Autor: Andi
